J'ai pas envie d'être un coup en passant.
Extrait sonore de 2 secondes tiré du film Ma femme s'appelle reviens (1982).
Cette réplique peut être entendue à 00:25:38.408 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est pas vraiment chez moi, c'est des copains qui me prêtent l'appartement quand je suis à Paris.
- Ah bon?
- Euh... Ben, installe-toi. Peut-être que tu veux boire quelque chose aussi?
- Attends, j'ai pas envie que tu croies de moi des trucs qui sont pas vrais.
- Ben, que je me suis jetée sur toi, je sais pas...
- Mais voyons donc... C'est niaiseux ce que tu dis là.
- Non, c'est pas niaiseux, mais...
- J'ai pas envie d'être un coup en passant.
- Et je voudrais pas que tu me méprises.
- J'ai jamais eu envie de faire l'amour avec quelqu'un que je méprisais.
- Oh, ben, t'es pas un vrai mec alors...
- Écoute... Tu me plais vraiment beaucoup. Mais je dois rentrer à Montréal dans deux jours.
- Alors si t'aimes mieux que ça reste juste copains, je vais comprendre.
[...]