- Je suis irrité.
- Non, c'est pas de l'irritation, ça. Ça sent le sapin. Parce que on tousse, on crache, et on crève.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Monnaie de singe.
Cette réplique peut être entendue à 00:24:25 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous avez des farceurs dans votre établissement.
- Ils m'ont plaisanté. On m'a poussé dans du linge sale, et... Des bêtises, quoi. Pardon, chef...
- Tu tousses, Taupin? T'es enrhumé, Taupin?
- Ça, Taupin, tu tousses, hein?
- Non, c'est pas de l'irritation, ça. Ça sent le sapin. Parce que on tousse, on crache, et on crève.
- Moi, je fais un rapport. Infirmerie illico.
- Au lit!
- Ce sont des femmes épatantes.
[...]