Tant que vous serez en vie, évidemment, vous serez en danger.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Monnaie de singe.
Cette réplique peut être entendue à 00:30:03 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non.
- Tous les deux, nous ferons éclater la vérité. Fuyons.
- Fuir? Mais si on nous voit ensemble, vous êtes perdue.
- Mais on ne nous verra pas : j'ai tout prévu.
- Tant que vous serez en vie, évidemment, vous serez en danger.
- Vous ne voulez tout de même pas que je meure?
- Non, mais... faire semblant.
- Chut! Le moins de bruit, Fulbert.
- Je suis nouveau dans le métier, madame.
[...]