- Comment ça tourne là-haut?
- La soirée est en train de mourir. Je répète : la soirée est en train de mourir. Et vous?
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Réveillon chez Bob.
Cette réplique peut être entendue à 00:54:33 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alerte rouge terminée. Phase de nettoyage en cours. Affichettes récupérées.
- Oui, mais pour combien de temps?
- De Jaguar à Marsouin. De Jaguar à Marsouin.
- La soirée est en train de mourir. Je répète : la soirée est en train de mourir. Et vous?
- Retour au calme. Je répète : retour au... Nom de Dieu!
- Comment ça 'nom de Dieu'? Je répète : Comment ça 'nom de Dieu'?
- Pincez-moi, M. le Jaguar. Vous voyez ce que je vois?
[...]