2 lingots. Ça m'a coûté 2 lingots.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Twist again à Moscou.
Cette réplique peut être entendue à 01:01:51.676 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Plus, t'avais qu'à vérifier ta jauge.
- Ma jauge, elle a pété à Kiev.
- Ah, bah, bonne nouvelle. Ce sont des travailleurs paysans.
- Ah, bah, ça, j'étais sûr que le papier journal serait pas assez hermétique. Tu veux mon gilet?
- T'as déjà pris un bidon d'essence en pleine glotte?
- 2 lingots. Ça m'a coûté 2 lingots.
- Bah, ça, je vous avais prévenu.
- Bah, c'est pas possible. Il y a sûrement un autre.
- Déjà? Ah, bah, Je vous attendais pas si tôt. Sinon j'aurais débarrassé la bête.
- Eh, bah, rentrez. Détendez-vous. Venez manger un petit bout.
[...]