Il faudrait peut-être se renseigner.
Extrait sonore de 2 secondes tiré du film Ils sont fous ces sorciers (1978).
Cette réplique peut être entendue à 01:26:59.700 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je suis très prudent, mais attachez quand même votre ceinture.
- Vous n'auriez jamais dû le laisser partir.
- Ah oui, mais tout a été si vite.
- On a dépassé la Porte de Bagnolet. J'ai dû rater la sortie. Ah, oui!
- Il faudrait peut-être se renseigner.
- La Porte de Bagnolet, s'il vous plaît?
- Pour la Porte de Bagnolet, troisième embranchement à droite.
- Troisième embranchement à droite.
- Ah, non, il a dit quatrième embranchement.
- Ah, non, je vous dis quatrième. Redemandez-lui.
- S'il vous plaît, pour la Porte de Bagnolet, c'est le troisième ou quatrième embranchement?
- Quand vous verrez la mer, c'est la troisième à droite.
[...]