Non. Vois-tu, Paolo, tu es tres intelligent, tu as été dans les écoles, tu sais le latin, l'américain, le zygomatique et des tas de choses.
Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Le grand chef (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:04:41 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Encore une trouvaille a toi.
- On s'est ruinés pour les nourrir, et quand ils ont été bien gros, ils ont mis les voiles.
- Tout l'immeuble a bouffé des escargots pendant une semaine.
- Ca sentait l'ail du 5e étage au rez-de-chaussée.
- Il y avait de quoi tomber raide dans les escaliers.
- Tu es le cerveau, je ne suis que le bras. Mais aujourd'hui, le bras te dit non.
[...]