A la fin, quand il reste plus rien, que tu peux plus emprunter un sou a la banque, tu fais sauter la boutique. Une allumette...
Extrait sonore de 15 secondes tiré du film Les Affranchis (1990).
Cette réplique peut être entendue à 00:26:53 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Paulie pouvait tout faire. Passer des commandes facturées au resto.
- Et pourquoi pas? Personne les paierait.
- Les livraisons entrent par devant, tu ressors tout par derriere et tu soldes.
- Une caisse d'alcool a 200 dollars, tu la vends a 100.
- Tu t'en fiches. C'est tout bénef.
- Tu t'es vu, _? C'est pas un arbre de Noël!
- Elle habite les quartier chics. Qui ça?
- Cette poule, la juive. Diane.
[...]