C'est ta faute! Tu rigoles? C'est lui!
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les Affranchis (1990).
Cette réplique peut être entendue à 00:04:11 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ils se garaient devant les bouches d'incendie sans avoir de PV
- Ils jouaient aux cartes toute la nuit, personne appelait les flics.
- Tuddy Cicero Ça alors! Canarsie Kid!
- Paulie se bougeait pas vite. Mais c'était parce qu'il avait pas besoin de bouger le petit doigt.
- C'est ta faute! Tu rigoles? C'est lui!
- Au début, mes parents étaient ravis que j'aie un boulot juste en face.
- Mon pere était irlandais. On l'avait envoyé travailler a 11 ans.
- Ça lui plaisait que je bosse.
- Il disait que les petits Américains étaient gâtés et feignants.
[...]