Ma mere a été contente d'apprendre que les Cicero venaient de la meme région de Sicile qu'elle. C'était comme si... toutes ses prieres étaient exaucées.
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Les Affranchis (1990).
Cette réplique peut être entendue à 00:04:40 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Au début, mes parents étaient ravis que j'aie un boulot juste en face.
- Mon pere était irlandais. On l'avait envoyé travailler a 11 ans.
- Ça lui plaisait que je bosse.
- Il disait que les petits Américains étaient gâtés et feignants.
- Fais attention en traversant! Et n'oublie pas le lait!
- J'étais le plus heureux des gamins.
- J'allais partout, je faisais ce que je voulais.
- Je connaissais tout le monde et tout le monde me connaissait.
- Quand les affranchis arrivaient, Tuddy me laissait garer leur Cadillac.
[...]