Si on fout trois types en taule pour le meme meurtre, votre homme, c'est celui qui s'endort
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Usual Suspects (1995).
Cette réplique peut être entendue à 00:24:05 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je connais Ruby. C'est un homme de parole. Un bon copain
- Ton témoignage est confidentiel, mais Ruby a beaucoup d'amis
- Que dirait-il s'il apprenait que tu l'as balancé?
- Il n'y a rien sur lui la-dedans Je lui dirai
- Repérer un meurtrier, c'est mon métier
- Si on fout trois types en taule pour le meme meurtre, votre homme, c'est celui qui s'endort
- Si on est coupable, on sait qu'on est pris et on se repose. Tu suis?
- Je suis plus futé que toi et ce que je veux savoir, je te le soutirerai que tu le veuilles ou non
[...]