Une violation lucrative du reglement de l'O.N.U
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Usual Suspects (1995).
Cette réplique peut être entendue à 00:51:36 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Qui est Keyser Söze? A en juger par les réactions, je suis sur que vos associés vous expliqueront
- Mon offre vient directement de M. Söze
- D'ailleurs, c'est plutôt un ordre Comment ça, un ordre?
- En 1981, vous avez participé au vol d'un camion a Buffalo
- La cargaison d'acier appartenait a M. Söze et devait partir pour une centrale nucléaire, au Pakistan
- Une violation lucrative du reglement de l'O.N.U
- Vous l'ignoriez, car l'homme qui transportait l'acier travaillait pour M. Söze sans le savoir
- Il y a deux mois, M. Hockney a volé un camion d'armes dans le Queens
- Ces armes devaient etre détruites par l'État de New York
[...]