Avez-vous déja vu, par une belle nuit d'été, les papillons voletant autour d'un bec de gaz?

Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Babette s'en va-t-en guerre (1959).

Cette réplique peut être entendue à 00:30:59 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Que Dieu protege l'Angleterre. Qui va croire cela? Hitler, naturellement.

- J'apprécie votre humour, mais les Français libres.. ne sont pas assez nombreux pour tester vos travaux de psychologie.

- La guerre n'est pas une farce. Vous avez fini vos messes basses?

- Vos chefs pensent que vous n'accepteriez pas la mission.. en France, avec le lieutenant Gérard.

- Mais si! Mais non! Y a qu'a m'expliquer!

- Avez-vous déja vu, par une belle nuit d'été, les papillons voletant autour d'un bec de gaz?

- Heu... oui. Mlle Babette serait le bec de gaz. Et Von Arenberg, le papillon.

- Ah. C'est facile pour un bec de gaz.. d'enflammer un papillon. Surtout s'il a une prédilection pour un type de bec de gaz. C'est clair!

- Pas tres... Pas du tout. C'est pas compliqué!

- Je rencontre le général, je lui plais et hop! Et hop! Les Allemands renoncent a envahir l'Angleterre.. et se suicident! Il a préparé ce débarquement.. avec un état-major.

[...]

Les meilleures phrases du film

Une voiture! On va se faire piquer! Vite!
Une vue de l'esprit basée sur des hypotheses.
Venez. J'ai peur que vous ayez froid. Non, pas tout de suite!
C'est une petite tete, une toute petite tete, un petit pois. Un petit pois, elle?
Écoute, Babette, t'es belle fille, t'as bon coeur... Ça ne va pas ensemble. Attention. A quoi? D'abord... Le moteur éclate.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact