Confier la moindre responsabilité a Babette, ce serait... Une folie? Les gens raisonnables ne gagnent pas les guerres!
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Babette s'en va-t-en guerre (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:29:48 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- La mission que j'entrevois pour Mlle Babette, que vous accompagnerez, est plus délicate.
- Excusez-moi, mon colonel. Je voudrais vous parler. Bien sur.
- Si c'est une mission délicate, Babette n'est pas qualifiée.
- C'est une petite tete, une toute petite tete, un petit pois. Un petit pois, elle?
- Non, pas folle, inconsciente. Oh, bravo! Bravo!
- Le ciel me l'envoie.. et je ne devrais pas faire profiter mon pays de ce miracle?
- Donc, le salut de l'Angleterre.. repose entre ses mains? Oui, vous l'avez dit.
[...]