Dans le civil, je suis professeur de psychologie a Oxford. Un canif? Passionnant, non? La psychologie? Non.
Extrait sonore de 14 secondes tiré du film Babette s'en va-t-en guerre (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:25:52 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous auriez une épingle? Quel est votre avis?
- Je souhaiterais, tant je trouve ce projet déplaisant, qu'Hitler y renonce.
- Il n'a aucune raison de le faire. Quelle solution proposez-vous?
- La solution, c'est d'interdire aux militaires...
- C'est moi qui m'excuse. N'etes-vous pas militaire? Oh non! Si peu...
- Et alors... les explosifs. J'adore les explosifs!
- La psychologie amene tôt ou tard aux explosifs.
- Yes, yes! Mais restons-en.. a la psychologie. Oui. Vous auriez un ciseau?
[...]