Le 2e classe croit que quoi qu'il réponde, il aura tort et que vous l'étrillerez encore plus s'il retourne sa veste!
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Full Metal Jacket (1987).
Cette réplique peut être entendue à 00:18:03 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Le 2e classe a dit: 'Non, Sg.', Sg.!
- Petite larve! Tu veux me faire vomir!
- Sale mécréant coco, crie que tu aimes la Sainte Vierge ou je te piétine la tripaille!
- Tu l'aimes, la Sainte Vierge, pas vrai? Négatif, Sergent!
- Le chef de groupe du 2e classe, c'est Blanche-Neige, Sg.!
- Engagé Blanche-Neige, a vos ordres!
- T'es viré! L'Engagé Guignol passe chef de groupe!
[...]