Non, non, ce n'est pas controversé
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Inglourious Basterds (2009).
Cette réplique peut être entendue à 01:09:27 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Elle a choisi l'endroit Oh, c'est épatant !
- Ecoutez, ce n'est pas un stratege militaire C'est juste une actrice
- Il n'y a pas besoin d'etre Stonewall Jackson pour savoir qu'on ne se bat pas dans une cave
- Elle n'a pas choisi un endroit ou se battre, elle a choisi un endroit isolé et sans allemands
- Non, non, ce n'est pas controversé
- La nationalité de l'auteur n'a rien a voir avec celle du personnage
- Le personnage est le personnage Hamlet n'est pas britannique, il est danois
- Donc, oui, ce personnage est né en Amérique Tres bien !
- Schnapps? Schnapps? Schnapps? Schnapps? Schnapps?
[...]