Mais dites donc, Perrin, votre radio? Tao Tsaï? Perrin, votre radio! Tao Tsaï.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film La 317ème section.
Cette réplique peut être entendue à 00:28:21 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui, mais pour eux, c'était autre chose, ils étaient schleu. Il parle le schleu, d'ailleurs.
- Oui.
- C'est pour ça qu'il parlait de Tcherkassy.
- De quoi?
- Non, rien. Il parlait d'une bataille en Russie... d'un petit Stalingrad.
- Vietminh pas beaucoup loin Chef! Willsdorf a du mal à les semer.
- Mais dites donc, Perrin, votre radio? Tao Tsaï? Perrin, votre radio! Tao Tsaï.
- J'y vais, j'y vais mon Lieutenant. Tchang est déjà sur le coup.
- Oui, c'est un maximum. De quoi faire 4 brancards.
- Ma foi... Les autres continueront à marcher, vu?
[...]