Faites reposer les armes, départ dans 5 minutes.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film La 317ème section.
Cette réplique peut être entendue à 00:38:23 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Moi connaître sa femme. Moi dire à elle, lui mort.
- Fais creuser une tombe sur le bord de la piste.
- Vous voulez...! il était votre ami?
- Il avait peur. Moi aussi, je vais mourir. J'ai soif.
- Phalong, qui repose ici, était un bon soldat. Nous ne l'oublierons pas. Voilà.
- Faites reposer les armes, départ dans 5 minutes.
- C'est le village, chef. C'est le village.
- OK.
- On reste ici, Ty. Préviens le chef du village.
[...]