- Chef, les civils, les éléphants foutre le camp.
- Quoi?
- Tout foutre le camp.

Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La 317ème section.

Cette réplique peut être entendue à 00:50:43 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- J'y ai pensé souvent. Maintenant, ça y est.

- Mon lieutenant... je vais jamais savoir.

- Je voudrais seulement dormir encore un peu.

- Roudier est mort. Chef, Roudier est mort.

- Allez, debout. Debout! Perrin, Ty, debout!

- Chef, les civils, les éléphants foutre le camp.

- Quoi?

- Tout foutre le camp.

- Et les sentinelles n'ont rien dit?

- Sentinelle, pas connaître.

- Pas connaître? Bien sûr, il dormait comme une souche, cet abruti!

- Lui dire pas dormir. Deux camarades pour lui, foutre le camp avec civils. Laisser fusil et cartouches.

- Mais bon Dieu, enfin qu'est-ce que ça veut dire? Non, mais j'ai jamais vu ça!

[...]

Les meilleures phrases du film

(il pète) Tiens chinois, fume... c'est du belge!
La France, c'est notre mère, c'est elle qui nous nourrit avec des pommes de terre et des fayots pourris!
Elles sont jolies, ici. Elles ont pas de... On dirait des gamines. Elles ont pas de poils. Une peau élastique et pas de poils.
C'est beau, cette vallée, hein? Et dans 15 jours, 3 semaines, tous ces arbres seront rouges. Ce sont des flamboyants.
T'en veux pas de cette espèce de thé dégueulasse?

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact