Il avait une jambe de bois, je m'en rappelle. Dans les bistrots, il finissait toujours par la coller sur le zinc et il y piquait des fourchettes dedans.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La 317ème section.
Cette réplique peut être entendue à 00:59:50 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah, ce fumier de Fou Po machin l'a trafiqué à mort.
- Enfin... Ça vaut mieux qu'un coup de pied au derrière.
- Donc comme je disais, en 46, je venais de passer cabot-chef. La compagnie était basée sur le Mékong.
- Le capitaine, un drôle de rombier, tué en 49.
- Il décide de faire un grand raid dans la nature.
- Avec le pantalon, ça faisait un effet plutôt marrant.
- Hop! Bon. Allez, on va pas moisir ici. On s'en va!
- Je veux 5 mètres entre chaque rombier, compris?
[...]