- Tu crois qu'Hanoï va tomber, maintenant?
- S'ils veulent. Y a plus rien entre Diên Biên Phu et Hanoi.
- Et l'Indochine?
- Non, je pense pas.

Extrait sonore de 14 secondes tiré du film La 317ème section.

Cette réplique peut être entendue à 01:17:13 dans l’édition Blu-ray du film.