Mettez-moi une rafale dans le bide là tout de suite... le type d'à côté ne se réveillera pas.

ballesdominique collignon maurinréveilsommeil

Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Lord of War (2005).

Cette réplique peut être entendue à 00:08:36 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- C'est grâce à mon contact à la synagogue que je me suis procuré mes premiers fusils mitrailleurs Uzi 'made in Israël'.

- La première fois qu'on vend une arme c'est un peu comme la première fois qu'on fait l'amour: On ne sait absolument pas ce qu'on fait, mais c'est très excitant et, quoi qu'il arrive, on trouve que ça se termine beaucoup trop vite.

- Messieurs. Le nouvel Uzi, le meilleur pistolet mitrailleur du marché. Performant et hyper compact.

- Ce joli petit bijou tire des balles creuses de 9 mm par chargeur de 20 à 25 unités.

- Viseur adaptable à l'arrière, silencieux de série. L'efficacité du système anti-recul approche les quarante pour cent. Soixante pour cent pour la réduction du bruit.

- Mettez-moi une rafale dans le bide là tout de suite... le type d'à côté ne se réveillera pas.

- Mais, bien entendu, ce serait contre-productif sur un plan commercial.

- J'ai été naturellement doué pour la contrebande.

- Il est vrai qu'à l'époque, les caméras vidéo étaient aussi grosses que des bazookas.

- Jusqu'à présent j'avais toujours fui la violence, alors que j'aurais dû m'y précipiter. C'est dans notre nature.

[...]

Les meilleures phrases du film

À quatre mois et demi, le foetus humain a une queue de reptile. Un vestige de notre évolution. C'est peut-être à ça que je ne pouvais pas échapper.
Tous les jours il y a des gens qui s'entretuent et tu sais à quoi je pense quand je vois tout ça? J'essaye de savoir quelles armes ils utilisent et je me dis 'pourquoi pas les miennes?'
De toute façon, personne ne peut arrêter le bain du sang. -On ne dit pas 'le bain du sang', mais 'le bain de sang'. -Merci. Mais je préfère le dire à ma façon.
C'est ça le secret de la survie. Ne jamais faire la guerre. Surtout pas contre soi-même.
Donc... si à vos yeux j'incarne le mal, malheureusement pour vous, je suis un mal nécessaire.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact