À mon avis, ça doit être un truc comme qui dirait... automatique.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Mais où est donc passée la 7ème compagnie?.
Cette réplique peut être entendue à 01:15:30 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mon colonel! Ils ont changé de tactique, les dépanneuses sont devant.
- Je crois que j'ai compris, mon lieutenant.
- À mon avis, ça doit être un truc comme qui dirait... automatique.
(bruitage de voiture d'époque)
- Les premiers chars allemands recouvrent les routes à l'est l'est, mon capitaine.
- Alors, un conseil: passez par Thouvain et quittez la route à plein boeuf.
[...]