Pardon, général. Je veux dire il est là dans le jardin, en bas, en derrière.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Papy fait de la résistance.

Vous pouvez écouter cette réplique a 01:16:20 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Hermann! Hermann! Hermann!

- Klugklicht, qu'est-ce qui te rend si familier?

- Allez, allez! À vos instruments. Et jouez fort.

(En Allemand) Le Reichsminister Von Apfelstrudel est arrivé!

- Pardon, général. Je veux dire il est là dans le jardin, en bas, en derrière.

- C'est déprimant, cette vue sans relief. N'est-ce pas?

- J'ai fait un voyage épouvantable. Ma jambe, surtout.

- Les suites de votre attentat.

- Taisez-vous! C'est du passé. Les traîtres ont payé.

- Comment va notre Führer?

- Il est vanné comme moi, et il ne vous fait pas ses amitiés.

[...]

Les meilleures phrases du film

Je n'ai pas changé, je suis toujours ce jeune homme étranger qui te chantait des romances, qui t'inventait des dimanches, qui te faisait voyager.

Il ne se rend pas compte. Je fais le maximum! Ce Super-résistant est insaisissable.

Je vous présente le colonel Vincent. Super-résistant. -Dois-je vous appeler Super ou Résistant? -Appelez-moi Super. Pas de chichis.

Elle chevauche une banane géante en caoutchouc qui rebondit partout sur la scène du cabaret, le tout accompagné par des harpes.