La moindre rumeur, le moindre mouvement, le moindre frémissement sont pris en compte.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Pearl Harbor (2001).
Cette réplique peut être entendue à 01:06:15 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Les messages interceptés sont incohérents.
- Pour les décrypter nous devons interpréter leurs intentions.
- Interpréter? Vous voulez dire deviner?
- Ils font appel a leur intuition.
- On tâtonne. Comme une partie d'échecs en aveugle.
- La moindre rumeur, le moindre mouvement, le moindre frémissement sont pris en compte.
- Il faut voir un probleme de l'extérieur pour le résoudre de l'intérieur.
- Une attaque contre Pearl Harbor est la pire hypothese.
- Elle réduirait la flotte du Pacifique a l'impuissance.
[...]