Interpréter? Vous voulez dire deviner?

Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Pearl Harbor (2001).

Cette réplique peut être entendue à 01:06:05 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- C'est ce que je ferais. Ce ne sont pas des faits.

- Si j'avais des faits, nous serions déja en guerre.

- Nous décodons leurs messages diplomatiques, mais l'équipe du capitaine Thurman seche sur leur code naval.

- Les messages interceptés sont incohérents.

- Pour les décrypter nous devons interpréter leurs intentions.

- Interpréter? Vous voulez dire deviner?

- Ils font appel a leur intuition.

- On tâtonne. Comme une partie d'échecs en aveugle.

- La moindre rumeur, le moindre mouvement, le moindre frémissement sont pris en compte.

- Il faut voir un probleme de l'extérieur pour le résoudre de l'intérieur.

[...]

Les meilleures phrases du film

Si je n'avais plus qu'une nuit a vivre je voudrais la passer avec toi.
A mon retour de chez les morts.
Vous etes tous pilotes? On essaie. Il y a beaucoup de manettes
Aide-moi!
Ne me dites pas que c'est impossible.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact