- Alors, boy, on joue les gros bras?
- Oui. Pourquoi?
- Tu trouves, à vrai dire?
- Mais non, mai non, voyons... entre alliés, c'est...
13 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:09:41.283 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Dehors! Fous le camp! Frappe avant d'entrer! Nom de Dieu!
- Alors, qu'y a-t-il de si pressé que tu voulusses me réveiller en pleine nuit?
- J'ai essayé, mais il ne se laisse pas faire.
- Je vais lui apprendre le savoir-vivre.
- Alors, boy, on joue les gros bras?
- Mais non, mai non, voyons... entre alliés, c'est...
- Alors, qu'est-ce que vous me voulez?
- On voudrait voir le colonel.
- Voir le colonel? En pleine nuit? Voyez-vous ça. Et pour lui dire quoi, hein?
- Pour lui dire des choses que je ne te dirai pas, hein?
- Ça va être notre fête, hein?
[...]