- Ah... Vous êtes le mari de Brigitte! Je vous reconnais. Photo! Compris, photo?
- Photo. Compris, compris.
Extrait sonore de 16 secondes tiré du film Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975).
Cette réplique peut être entendue à 00:44:45.085 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui, excepté, si vous permettez, le chapeau. C'est vraiment un américain. Là, c'est mieux, comme ça.
- Amène le gosse à la cuisine. Je vais donner une petite récompense à sa mère.
- Et pourquoi toi, pourquoi pas moi?
- Voici le gros voyou. Voici le gros voyou.
- Ah... Vous êtes le mari de Brigitte! Je vous reconnais. Photo! Compris, photo?
- Il a reconnu, son papa? Il vous ressemble.
- Oui, il y met de la bonne volonté.
- Si, si, si, elle est occupée. Compris, occupée? Occupation, compris? Tout le monde occupé.
- Souvent, je suis là, et Brigitte, encore en Klasse. Vous dites comme ça, en Klasse?
[...]