- Mais, je peux venir sans mon GK?
- Vous avez bien quelque chose qui le remplacera.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975).
Cette réplique peut être entendue à 00:51:20.300 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pensez-vous, c'est très long, c'est le jour de distribution d'huile. On en a pour l'après-midi.
- En plus, il y en a qui attendent pour le GK.
- En plus?
- On devrait pas honorer les GK, à jour de distribution d'huile. Vous trouvez pas?
- Oui.
- Vous l'avez déjà touché, votre GK?
- Mon GK, il y a un temps, que je l'ai perdu, mon GK.
- Eh bien, vous voilà sans sucre pour le trimestre.
- Mais, je peux venir sans mon GK?
- Vous avez bien quelque chose qui le remplacera.
- Ah non, non, non, non! Si vous le prenez, il pourra pas venir avec sa mère!
- Bon, je dois passer. Qu'est-ce que vous me voulez?
(Bruit de pas précipités de deux soldats courant dans une ruelle pavée)
- Dans la cour. On dit la cour.
[...]