Ca veut dire quoi, Schalt?

Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Un Taxi pour Tobrouk (1961).

Cette réplique peut être entendue à 00:23:53 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Wollte er mich umlegen? Ja. Deswegen ist er im Krieg.

- Und Sie?

- Ich habe einen anderen Grund.

- Sind Sie Elsasser?

- Je suis juif.

- Ca veut dire quoi, Schalt?

- Je croyais que tu savais l'allemand, non? Je l'ai pas appris dans un garage.

- Si on lui demandait, ce serait plus rapide.

- T'es pressé de passer pour un cave? Moi, j'ai tout mon temps, figure toi

- Ah, ça va, ne lui fais pas faire son numéro de courage, ils adorent ça.

[...]

Les meilleures phrases du film

C'est pas tellement urgent d'aller se faire sauter la gueule.
Si les Chinois débarquaient, il serait mandarin... Si les Nègres prenaient le pouvoir, il aurait un os dans le nez, si les Grecs... Enfin, passons.
À mon avis, dans la guerre, ce qu'il y a de plus chouette, c'est le défilé de la victoire. L'emmerdant, c'est tout ce qu'il y a avant.
Qu'est-ce que je pourrais faire d'une grenade? J'en sais rien, mais joue pas au con!
Ils lancent ça de haut, c'est des Canadiens.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact