C'est drôle, sur cette carte, Clayton Ravine s'appelle Shonash Ravine
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Retour vers le futur 3 (1990).
Cette réplique peut être entendue à 00:39:53 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors, c'est peut-etre possible A quelle heure est le prochain train?
- Ce petit bout qui s'étend sur 5 km de la ligne principale a Clayton Ravine
- C'est un bout de ligne qui existera encore en 1985
- C'est la qu'on poussera la DeLorean avec la locomotive
- C'est drôle, sur cette carte, Clayton Ravine s'appelle Shonash Ravine
- Ce doit etre le nom indien C'est parfait
- Une grande ligne qui passe sur le pont au-dessus du ravin, jusqu'au lotissement de Hilldale
- Oui, mais d'apres cette carte, il n'y a pas de pont
[...]