D'apres mes calculs, on atteindra les 140 km/h juste avant d'arriver au bord du ravin, au moment ou on sera de retour en 1985, et ou on pourra traverser le pont achevé
Extrait sonore de 15 secondes tiré du film Retour vers le futur 3 (1990).
Cette réplique peut être entendue à 00:45:42 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il y a un aiguillage a la jonction,
- 5 km en direction de Clayton Shonash Ravine
- Le train quitte la gare a 8 heures lundi matin
- Que signifie le point de non-retour?
- C'est la limite de sécurité positive
- Ça donne le temps d'arreter la locomotive avant qu'elle ne tombe dans le ravin
- Mais apres ce moulin, soit c'est le futur, soit c'est foutu
[...]