Je m'excuse de cette maquette Elle n'est pas a l'échelle. C'est rien
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Retour vers le futur 3 (1990).
Cette réplique peut être entendue à 00:45:11 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Si seulement je n'avais pas inventé cette machine infernale
- Elle n'entraîne que des désastres
- Doc, ici Marty Bien reçu? Terminé C'est bon, Marty
- Bien. Répétons une fois de plus le plan d'action
- Je m'excuse de cette maquette Elle n'est pas a l'échelle. C'est rien
- Il y a un aiguillage a la jonction,
- 5 km en direction de Clayton Shonash Ravine
- Le train quitte la gare a 8 heures lundi matin
[...]