Cependant vous contournez soigneusement la seule vraie question qui nous concerne.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film X-Men (2000).
Cette réplique peut être entendue à 00:05:54 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Enfin, appelez une ambulance!
- Mesdames et messieurs, nous assistons aux prémices d'une nouvelle étape de l'évolution humaine.
- Merci, mademoiselle Grey, c'était tout à fait instructif.
- Cependant vous contournez soigneusement la seule vraie question qui nous concerne.
- On va faire court. Le danger mutant est-il réel?
- C'est une question qui est mal posée, sénateur.
- Après tout, une personne peut être dangereuse au volant d'une voiture.
- C'est pour ça qu'on a le permis de conduire.
- De conduire, mais pas de vivre.
[...]