Monsieur le sénateur, il est reconnu que lorsqu'un mutant prend sur lui de se révéler comme tel. Il rencontre la peur, l'hostilité et parfois, la violence.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film X-Men (2000).
Cette réplique peut être entendue à 00:06:11 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Merci, mademoiselle Grey, c'était tout à fait instructif.
- Cependant vous contournez soigneusement la seule vraie question qui nous concerne.
- On va faire court. Le danger mutant est-il réel?
- C'est une question qui est mal posée, sénateur.
- Après tout, une personne peut être dangereuse au volant d'une voiture.
- C'est pour ça qu'on a le permis de conduire.
- De conduire, mais pas de vivre.
- Forcer ces mutants à s'exposer au monde ne fera qu'aggraver les clivages.
- Je n'ai jamais dit qu'il fallait qu'ils se cachent.
[...]