- Et toi, jeune homme, êtes-vous sûr que vous ne vous trompez pas de pied?
- Non, c'est le pied droit.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Cendrillon (1950).
Cette réplique peut être entendue à 01:07:42 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Le pied gonfle, quand on danse toute la nuit.
- C'est bizarre, ça. Hier encore, elle m'allait divinement bien.
- Aidez-moi, vous, au lieu de bayer aux corneilles.
- Maman, dites à cet imbécile que...
- Chut! Silence, ma chérie. Ne troublons pas le repos de sa Grâce.
- Et toi, jeune homme, êtes-vous sûr que vous ne vous trompez pas de pied?
- Mais quelle mauvaise volonté! Je ne sais pas ce qui me retient de le gifler.
- Viens, Gus-Gus, dépêche-toi.
- Les escaliers, les escaliers! Par ici, par ici. Suis-moi.
[...]