Amis qui m'écoutez, vous ne croyez sans doute pas aux souhaits qui se réalisent. N'est-ce pas? Moi aussi, j'étais incrédule.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Pinocchio (1940).
Cette réplique peut être entendue à 00:02:05 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Quand on prie la bonne étoile, la Fée Bleue secoue son voile et vient accorder ce qu'on a demandé.
- Quand on prie de tout son coeur, il n'y a pas de faveur qui ne soit bientôt une réalité.
- Oh, je le sais bien, je ne suis qu'un grillon qui va de foyer en foyer...
- Mais laissez-moi vous conter pourquoi j'ai changé d'avis.
- Un soir, il y a de cela pas mal de temps...
- Oh, excusez-moi... un instant, j'ai un petit ennui. Là.
- Un soir, il y a de cela pas mal de temps, mes affaires me conduisirent à un singulier petit village.
[...]