Il y a de mauvaises actions qui semblent équitables, mais souvent aussi, il y en a de très bonnes qu'on peut croire coupables.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Pinocchio (1940).
Cette réplique peut être entendue à 00:19:16 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mon cher Pinok, j'aimerais que nous ayons une conversation à coeur ouvert tous les deux.
- Eh bien, tu veux devenir un vrai garçon, n'est-ce pas? Et tu as raison!
- Alors, assieds-toi. Écoute attentivement.
- Le monde est plein de tentations.
- Et parfois, les mauvaises actions donnent des résultats aussi bons que les bonnes et... vice versa.
- Très bien! Tu peux compter sur moi. Quand tu auras besoin d'aide, tu n'auras qu'à siffler. Comme ça.
[...]