Ah, il s'en est fallu de peu, hein? Maintenant, vite au lit. Au lit avant qu'il n'arrive autre chose.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Pinocchio (1940).
Cette réplique peut être entendue à 00:25:52 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Des jouets, oui, des jouets... pour mon petit jeunet.
- Oh! Mon Dieu! De l'eau! Au feu! De l'eau!
- J'en ai trouvé! Tenez! Voilà de l'eau! Voilà de l'eau!
- Au secours! De l'eau, vite! De l'eau!
- Nous appellerons ça une soirée plutôt agitée.
- Allons, ferme les yeux à présent. Il est temps que tu dormes.
- Tout le monde doit dormir. Et Figaro va dormir. Et Cléo également.
- Et demain matin, il faudra que tu ailles tôt à l'école.
- Pour apprendre des tas de choses et devenir savant.
[...]