Ah, oh, depuis toujours, j'ai envie de faire la fête! Et vive les heureux jours! Gâcher sa vie, c'est trop bête!
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Pinocchio (1940).
Cette réplique peut être entendue à 00:37:20 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Sans aucun lien, je me tiens bien...
- Va, continue! Sois ridicule et pitoyable. Ensuite, peut-être, écouteras-tu ta conscience.
- Qu'est-ce que tu vas tomber...?
- Très gentil... Très gentil, ce petit. Oui.
- Qu'est-ce que je vous avais dit?
- Et je chante, fier et hardi! Je suis un affranchi!
- Vous êtes libre, vous pouvez m'aimer au port de Zuiderzee.
- Yo, yo, yo, je voudrais bien, pour vous, briser mes liens.
[...]