On va s'en aller questa notte!
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Pinocchio (1940).
Cette réplique peut être entendue à 00:42:50 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Là! C'est ta vraie maison, désormais. Comme ça, je t'aurai toujours sous la main.
- Si, si, si! Tu es à moi! Rien qu'à moi!
- On va faire le tour du monde! Paris! Londres! Monte-Carlo! Constantinople!
- Si!
- On va s'en aller questa notte!
- Trésor... Tu vas ramasser de l'or, una fort un a! Pour moi!
- Et quand tu seras tout vermoulu, tu pourras faire encore du bois à brûler!
- Laissez-moi sortir! Je veux m'en aller!
- Assez parlé! Ferme ta bouche avant que je te caresse les côtes!
[...]