Mon pauvre petit Pinocchio. Il était si gentil, ce petit.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Pinocchio (1940).
Cette réplique peut être entendue à 01:14:23 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Est-ce que vous savez où habite une nommée Monstro?
- Il a pris le mors aux dents.
- Père! Père! Monsieur Geppetto!
- Rien à manger depuis des jours. Nous ne pourrons plus tenir longtemps.
- Mon pauvre petit Pinocchio. Il était si gentil, ce petit.
- Cette fois, nous sommes perdus. Il ne reste plus un seul poisson.
- Si le monstre reste encore longtemps endormi, c'est bien fini. Adieu la vie...
- Eh! Attendez un peu! Avez-vous vu...? Monstro!
[...]