J'étais sous l'eau, ça a fait écran.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film L'Arbre de Noël (1969).
Cette réplique peut être entendue à 00:25:45 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il vaut mieux que je ne vienne pas avec vous. Plus tard peut-être... Si tu as besoin de moi.
- Je saurai m'occuper de lui. Il serait grandement temps, tu ne crois pas?
- Ça lui donnera l'occasion de faire connaissance avec toi.
- Tout paraissait si merveilleux. Et maintenant...
- Et pour toi? Ils n'ont rien trouvé?
- J'étais sous l'eau, ça a fait écran.
- On en apprend tous les jours.
- Mais pourquoi est-ce qu'on quitte Paris maintenant, quand tous les autres retournent à l'école?
- Il y a justement une chose dont je voulais te parler.
[...]