- Et à moi, qu'est-ce que tu me donnes?
- Ce bon verre d'eau.
- Bah!
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film L'Arbre de Noël (1969).
Cette réplique peut être entendue à 00:31:14 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'aimerais que tu me vois là-bas, avec ça, servir les beaux Messieurs et les belles Dames.
- Caviar pour vous, Madame? Parfait. Et ensuite? Très bonne idée.
- Bleu!
- Et qu'est-ce que vous boirez avec ça?
- Un peu de champagne? Et voilà.
- Et à moi, qu'est-ce que tu me donnes?
- Bah!
- Allez, tu vas le finir, oui?
- Dis donc, on pourrait pas aller aux écrevisses?
- Non, merci, pas d'eau. Je n'ai pas soif aujourd'hui.
- Toi, tu mourras idiot, hein?
[...]