- Sel dans le feu...
- Donne l'an aux vieux.
- Sel dans les flammes...
- Sauve votre âme.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film L'Arbre de Noël (1969).
Cette réplique peut être entendue à 00:50:15 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et ça faisait une flamme... verte, comme de l'herbe.
- Oui. Tu sais, ça marche peut-être pas à tous les coups, hein?
- Tu vois, ça prouve que mon histoire est vraie.
- Laisse le, c'est un signe de chance.
- Laisses-en un peu pour Marinette.
- Il est l'heure d'aller au lit.
- Oh, encore une histoire de loups.
- Au lit!
- Et tu m'as pas dit que tu avais eu froid aujourd'hui?
- Oui, mais maintenant j'ai très chaud. Tâte mon front.
- Bon, chaud ou pas chaud, il est temps d'aller te coucher. Allez!
[...]