- Et toi, tu auras 18 mois de taule, oui.
- Non, parce que si un flic m'arrête, je lui dirai qu'on est en guerre.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film L'Arbre de Noël (1969).
Cette réplique peut être entendue à 00:56:09 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je pensais que ça ne marcherait pas, alors, il m'est venu une autre idée, entre temps.
- Quoi?
- Bon alors, dis-nous tout, parle. Quelle idée?
- J'ai été faire un tour au zoo.
- Tu vas tout de même pas voler un loup au zoo, non?
- Pourquoi? Il sera sûrement mieux au grand air qu'en cage.
- Pascal a dit qu'il voulait avoir un loup et il aura tout ce qu'il demandera.
- Et toi, tu auras 18 mois de taule, oui.
- Non, parce que si un flic m'arrête, je lui dirai qu'on est en guerre.
- D'accord, d'accord... le zoo.
- On va revenir au bon temps du maquis?
- Si ce n'est qu'on ne va pas faire sauter le zoo.
- Non.
[...]