- Et ouvrez-moi le coffre, j'aimerais y jeter un coup d'oeil.
- Bien sur, mais la clef est sur le même porte-clés. Je ne peux pas faire deux choses à la fois.

Extrait sonore de 10 secondes tiré du film L'Arbre de Noël (1969).

Cette réplique peut être entendue à 01:06:09 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Vous savez lire, monsieur?

- Mais enfin, qu'est-ce que ça signifie?

- Ça signifie que quelqu'un a cambriolé la station Esso à 30 km d'ici. Ils ont laissé le gardien à moitié mort. Vous comprenez, maintenant?

- Vos papiers.

- Oui, ils sont dans la boîte à gants. Et toi?

- Mon passeport américain est resté au château, mais j'ai mon permis de conduire. Attendez, il est là-dedans.

- Et ouvrez-moi le coffre, j'aimerais y jeter un coup d'oeil.

- Bien sur, mais la clef est sur le même porte-clés. Je ne peux pas faire deux choses à la fois.

- Oh, reste tranquille! Si vous étiez un cheval, vous croyez que ça vous plairait les Beatles?

(hennissement cheval)

- Papa? C'est toi?

- Je ne voulais pas te réveiller, mon petit. Rendors-toi.

- Tu l'as, le loup?

- Comment sais-tu?

[...]

Les meilleures phrases du film

Chaque fois qu'on lance une fusée spatiale, on dépense autant d'argent que pour construire cinq hôpitaux. Vous ne comprenez pas ça?
Tu viens avec nous? -Dans la Rolls? -Naturellement. -Alors, je vais mettre une cravate. La rouge.
Aujourd'hui, on envoie des gens sur la lune, mais qu'à côté de ça, on n'ait ni le temps, ni l'argent pour une recherche sérieuse pour sauver des vies.
Vous n'avez pas eu trop peur? -Si, mais juste assez pour réussir.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact