Chaque fois que je vois passer une de ces saloperies, je me demande si elle transporte des passagers et leurs bagages, ou bien de quoi détruire toute une ville.
— Laurent Ségur (Raymond Loyer)
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film L'Arbre de Noël (1969).
Cette réplique peut être entendue à 01:27:31 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Monsieur n'est pas bien. Tu ferais mieux de l'accompagner à la gare.
- Tu sais, Pascal aussi a besoin de moi.
- Si tu es tellement inquiet, pourquoi ne le ramènes-tu pas chez le docteur, à Paris?
- Non.
- Ce pays, la neige, cette maison, ses loups...
- Tu crois qu'il... Qu'il est content que je vienne?
- Tu vois?
- Quel dommage! Pauvre Tempête. Pauvre cheval.
[...]