Bien sûr, on ne peut jamais savoir ce qui se passe dans la tête d'un enfant. Mais il n'était pas malheureux apparemment.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film L'Arbre de Noël (1969).
Cette réplique peut être entendue à 01:35:34 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu es cynique et fatigué. Une bonne nuit de sommeil arrangera ça.
- Oui, je suis fatigué. Parce que je me sens si inutile. Tout ce que je peux faire, c'est si peu.
- Je n'étais pas encore prêt. C'est pour ça.
- Je te l'ai déjà demandé : ces derniers mois, Pascal, il n'était pas malheureux?
- Non. C'est vraiment un miracle.
- Chut! Tu vas le réveiller. Et tu sais bien que les femmes ont toujours le dernier mot.
- Ça, c'est un bel arbre. Ni trop grand, ni trop petit.
- C'est ce qu'on appelle un arbre moyen.
[...]